Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Podsumowanie Akcji Dobra Karma 2024!
Kochani! Dzieki wam udalo sie zebrac na zbiorce 8500 PLN! Jest to kwota na prawde ogromna za co dziekujemy wam z calego serca! 😊) Chcielibysmy sie podzieli co za te pieniazki udalo sie kupic i przekazac 24.12 Przystani Ocalenie w Cwiklicach. A wiec:
1. 1500 kg otreb (47 workow) – 1500 PLN
2. Lizawki dla koni w ilosci 50 szt po 10kg kazda – 1112.40 PLN
3. 240L mleka – 556.40 PLN
4. Swiateczne ciastka dla zwierzakow – 400 PLN
5. Sucha karma dla psiakow 200kg – 739.80 PLN
6. Mokra karma dla psiakow i kotow i.e. 180 puszek malych i 12 duzych, 54 saszetki, 120 puszek malych dla kotow – 864.9 PLN
7. Ryz (130kg), platki owsiane (90 opakowania po 1kg i 40 opakowan po 500g), makarony (158 opakowan po 500g) , platki kukurydziane (40 opakowan) – 2001.6 PLN
8. Chemia gospodarcza (i.e. plyn do plukania, plyn i proszek prania, czyszczenia i do szyb. W sumie 210 szt) – 2204.9 PLN
Razem wydalismy 9380 PLN!! Jak widzicie troche wiecej niz udalo sie nazbierac, ale to wszystko robimy dla naszych kochany zwierzakow!
Dzieki WAM w tym roku znowu udalo sie podarowac duzo szczescia i mamy nadzieje, ze za rok bedziecie z nami!
Dziekujemy ze jestescie z nami od tylu lat!
[POL/Eng below]
Kochani! Chcielibyśmy Was zaprosić do naszej corocznej Świątecznej zbiorki dla Przystani Ocalenie w Ćwiklicach. Ciężko w to uwierzyć, ale mamy już 15 lat naszej działalności! 15 lat, przez które staraliśmy się chociaż trochę pomoc. I w tym roku robimy to samo, bo Dobra Karma WYSZŁA Z POTRZEBY SERCA, DUCHA I BRZUCHA!
W zeszłym roku udało nam się zrealizować dużo marzeń i przynieść wiele radości.
Cel, jaki obraliśmy sobie w tym roku jest bardzo ambitny, czy uda nam się go zrealizować? Tego nie wiemy, ale zawsze będziemy próbować! Dobra Karma rozpoczyna zbiórkę środków, które zostaną przeznaczone na zakup:
- Warzywa dla zwierząt – 2000 kg
- Otręby 1200 kg
- Witaminy dla koni
- Lizawki dla koni 50 szt
- Chemia gospodarcza
- Karma sucha i mokra dla psów i kotów
- Musli, ryz, makaron, soki dla świń
- 200 L Mleka
Wszystkie środki, które możemy kupić za zebrane pieniądze zostaną dostarczone i przekazane do Przystani Ocalenie w dniu 24.12.2024. Każda złotówka ma znaczenie! 😊
[ENG]
Dears! We would like to invite you to our annual Christmas collection for Przystań Ocalenie in Ćwiklice. It's hard to believe, but we've been doing this for the last 15 years! 15 years, during which we've tried to help at least a little. And this year we're doing the same, because Good Karma CAME OUT OF THE NEED OF THE HEART, SPIRIT AND BELLY!
Last year we managed to fulfill many dreams and bring a lot of joy.
The goal we set for ourselves this year is very ambitious, will we manage to achieve it? We don't know, but we'll always try! Dobra Karma is starting a fundraiser to buy:
- Vegetables for animals - 2000 kg
- Bran 1200 kg
- Vitamins for horses
- Slat licks for horses 50 pcs
- Household chemicals
- Dry and wet food for dogs and cats
- Muesli, rice, pasta, juices for pigs
- 200L of milk
All the products that we will buy form the money collected will be delivered and transferred to Przystań Ocalenie on 24.12.2024. Every złoty counts! 😊
Ładuję...
