Gaz do dechy! Pomagamy Ukrainie!

Kochani! Chcemy Was powiadomić, że team Puchatego Patrolu nie ustaje w działaniach. Znów jedziemy nieść pomoc za granicą naszego kraju. Nie poddajemy się! Jesteśmy z Ukrainą! Tym razem jedziemy tam, by nieść pomoc wszystkim gryzoniom i małym zwierzątkom takim jak: chomiki, zajęczaki, myszy, świnki i oczywiście szynszyle.

Dostarczymy im karmy i niezbędnych produktów, by mimo trudnego czasu mogły zjeść pachnące ziółka i pochrupać ulubiony przysmak. Z Poznania za granicę jest trochę kilometrów, dlatego uruchomiliśmy zbiórkę na przede wszystkim paliwo. Niestety, nie jesteśmy w stanie wyruszyć bez środków na nie, a ceny są teraz tak wysokie, że nie jesteśmy sobie w stanie pozwolić na tę wyprawę bez Waszego zaangażowania. Prosimy, dołóżcie własną cegiełkę do pomocy gryzoniom na Ukrainie i udostępnijcie wśród znajomych Nie dajmy im umrzeć okrutną śmiercią z głodu.

----------

Dear all! The Fluff Watch – Puchaty Patrol –cannot ignore the plea for help chinchillas in Ukraine. We’ve decided to go there once again to provide what’s necessary across the border. We are not giving up on the animals there! We stand together with Ukraine! This time we’re going to support all rodents in need: hamsters, rabbits, mice, guinea pigs and, of course, chinchillas. We want to bring them food and other necessary products to survive this difficult time. It takes a long trip from Poznań to Lviv and back therefore we opened a new, dedicated fundraising to collect money, mainly for the fuel. Sadly, we are unable to even start the journey without the funds for fuel and the prices are so high that we cannot afford the trip at all without your engagement. Please, help us raise enough money to be able to go to Ukraine’s rodents. We don’t want to let them starve to death. The fundraising site’s in Polish however if you wish to chip in via PayPal, it’ll also be incredibly helpful